Pedro Arrupe World Association February 2015 For the Pedro Arrupe World Association, 2014 was a transitional year pending a greater involvement in Haiti on a proposal from the World Union’s President (in collaboration with a Belgian foundation) which did not materialise during 2014. It therefore limited itself to its continued financial commitment to a scholarship…
Asociación Mundial Pedro Arrupe Febrero del 2015 Para la Asociación Mundial Pedro Arrupe, el del 2014 ha sido un ejercicio de transición, a la espera de un mayor compromiso en Haití a sugerenciaente de la Unión Mundial (en colaboración con una fundación belga) que no se ha conc del Presidretado en 2014. La Asociación ha…
Association mondiale Pedro Arrupe Février 2015 L’exercice 2014 a été pour l’Association Mondiale Pedro Arrupe un exercice de transition, dans l’attente d’un engagement plus important envisagé en Haïti sur la suggestion du Président de l’Union Mondiale (en collaboration avec une fondation belge) mais qui ne s’est pas concrétisé en 2014. Elle s’est alors contentée de…
Dear Alumnae and Alumni, I wish you all a Merry Christmas! We celebrate Christmas and its rejoicing, its hope for Peace on our war-torn planet. We celebrate it under the form of a fragile and innocent newborn, as we all know that fragility can subvert force and innocence can disarm violence. Let’s get ourselves wrapped…
Estimados Exalumnas y Exalumnos, Les deseo a todos una Muy Feliz Navidad! Celebremos la Navidad y su alegría, su esperanza por la paz en nuestro planeta devastado por la guerra. Celebrémosla bajo la forma de un recién nacido frágil e inocente, ya que como todos sabemos la fragilidad puede subvertir la fuerza y la inocencia…
Chers Anciennes et Anciens Elèves, Je vous souhaite à tous un Joyeux Noël ! Nous célébrons Noël et ses réjouissances, son espoir pour la Paix dans un monde déchiré par la guerre. Nous le célébrons sous l’apparence d’un nouveau-né fragile et innocent, puisque nous savons tous que la fragilité peut subvertir la force et l’innocence…
This is the second issue of the Jesuit Alumnus, the digital magazine of the World Union of Jesuit Alumni/ae. The Jesuit Alumnus, second issue
Chers anciennes et anciens élèves, Le 31 juillet 1973 ne fut pas une fête de Saint Ignace comme les autres pour la Compagnie de Jésus, mais personne à l’époque ne pouvait imaginer que les deux événements qui se déroulèrent ce jour-là influeraient aussi sûrement sur le destin de la Compagnie. A Valence, en Espagne, les…
Queridos exalumnos/as de jesuitas, El 31 de julio de 1973 no fue una fiesta ordinaria de San Ignacio para la Compañía de Jesús, sino que nadie podría imaginar que los dos eventos que tuvieron lugar en ese día diseñarían de una forma decisiva el destino de la Compañía. En Valencia, España los exalumnos europeos de…
Dear Jesuit Alumni, The 31st of July 1973 was no ordinary feast of Saint Ignatius for the Society of Jesus, but no one at the time could imagine that the two events taking place on that day would so decisively shape the destiny of the Society. In Valencia, Spain, the Jesuit Alumni of Europe were…
