Chers anciennes et anciens élèves, Le 31 juillet 1973 ne fut pas une fête de Saint Ignace comme les autres pour la Compagnie de Jésus, mais personne à l’époque ne pouvait imaginer que les deux événements qui se déroulèrent ce jour-là influeraient aussi sûrement sur le destin de la Compagnie. A Valence, en Espagne, les…
Queridos exalumnos/as de jesuitas, El 31 de julio de 1973 no fue una fiesta ordinaria de San Ignacio para la Compañía de Jesús, sino que nadie podría imaginar que los dos eventos que tuvieron lugar en ese día diseñarían de una forma decisiva el destino de la Compañía. En Valencia, España los exalumnos europeos de…
Dear Jesuit Alumni, The 31st of July 1973 was no ordinary feast of Saint Ignatius for the Society of Jesus, but no one at the time could imagine that the two events taking place on that day would so decisively shape the destiny of the Society. In Valencia, Spain, the Jesuit Alumni of Europe were…
Dear Alumni, Dear Alumnae, Dear Friends, This is the second issue of the Jesuit Alumnus, the digital magazine of the World Union of Jesuit Alumni/ae. The first issue http://www.e-wuja.org/en/category/issue-1/, came out in May 2013, and was mailed to 26910 addresses stored in WUJA’s database. The latter has gradually built up by individual registrations on WUJA’s…
Chers Anciens et Anciennes des Jésuites, Chères Amies, Chers Amis, Voici le deuxième numéro du Jesuit Alumnus, la revue électronique de l’Union Mondiale des Anciens et Anciennes des Jésuites. Le premier numéro http://www.e-wuja.org/fr/category/issue-1/, paru en mai 2013, a été envoyé à 26910 adresses. La base de données était essentiellement constituée par des inscriptions volontaires d’anciens…
The 8th World Congress of Jesuit Alumni/ae took place in Medellin from 14 to 17 August 2013 on the theme of “Jesuit Education and Social Responsibility : how can Jesuit Alumni/ae serve?” The choice of venue for the congress was not insignificant: The City of Medellin (second largest in Colombia) is a city reborn after…
Du 14 au 17 août 2013, s’est tenu à Medellin le 8e congrès mondial des anciens élèves des anciens des jésuites, sur le thème « Education jésuite et responsabilité sociale : comment peuvent servir les anciens des jésuites ? » Du 14 au 17 août 2013, s’est tenu à Medellin le 8e congrès mondial des…
Del 14 al 17 agosto de 2013 se celebró en Medellín el VIII Congreso Mundial de Antiguos Alumnos de Jesuitas, bajo el título « Educación jesuita y responsabilidad social: cómo podemos servir los antiguos alumnos de jesuitas? » El lugar escogido para el congreso tenía su razón de ser: la ciudad de Medellín (segunda ciudad…
The World Union of Jesuit Alumni, gathered in congress in Medellin from 14 to 17 August 2013 : Warmly thanks Father General Adolfo NICOLAS SJ, for his presence at the congress, for his presidency of the opening Eucharist and for his stimulating encouragement to the actions of the alumni and assures him of its…
L´Union Mondiale des Anciens et Anciennes Élèves de la Compagnie de Jésus, réunie en congrès à Medellin de 14 au 17 Août 2013 : Remercie chaleureusement le Père Général Adolfo NICOLÁS pour sa présence au congrès, pour sa présidence de l’eucharistie d’ouverture et pour ses encouragements stimulants à l’action des anciens élèves et l’assure de…