Alors que j’étais impliqué dans le comité organisateur du 8e Congrès mondial des anciens des Jésuites qui s’est tenu à Medellín en 2013, mon père, qui n’est pas ancien des Jésuites, m’a posé une question que je n’ai pas oubliée : « Quelle est cette ‘particularité’ au nom de laquelle un habitant de Hong Kong voyage durant…
Cuando hice parte del equipo organizador del VIII Congreso Mundial de Antiguos Alumnos Jesuitas llevado a cabo en 2013, mi padre, quien no es un exalumno jesuita, me preguntó algo que ha quedado en mi mente desde entonces: “¿Qué es ‘esa cosa especial’ que hace que un tipo de Hong Kong quiera pasar cuatro días…
C’est en 1853, après un exil de 86 ans, que la Compagnie de Jésus retourna à Cuba. Le roi Charles III d’Espagne avait en effet expulsé les jésuites de l’île par Décret Royal, en 1767. Plus tard, le 2 février 1854, la Reine Isabelle II d’Espagne fonda à La Havane, le Collège de Belen, connu…
La Compañía de Jesús regresa a Cuba en 1853 tras 86 años de ausencia (había sido expulsada en 1767 por Decreto Real de Carlos III). El 2/Feb/1854 se establece en la Habana el Real Colegio de Belén, por Decreto de la Reina Isabel II. La actual Provincia de Antillas surgió como Viceprovincia Cubana en junio…
The Society of Jesus returned to Cuba in 1853 after an exile of eighty six (86) years – King Carlos III of Spain had expelled the Jesuits from the island in 1767 by Royal Decree. Later, on February 2nd, 1854, Queen Isabella II of Spain by Royal Decree founded in Havana the School of Belen…
Le Jesuit Hakimani Centre, un centre jésuite de recherche et d’action sociale en Afrique de l’Est situé au Kenya, a produit une série télévisée intitulée ‘The Chase’ (‘La quête’), qui vise à promouvoir la justice sociale dans les écoles et entre les élèves en leur inculquant des valeurs de respect et de dignité pour édifier…
The Jesuit Hakimani Centre, a Jesuit center for research and social action in Eastern Africa, located in Kenya, has produced a TV show named “The Chase”, which looks to promote social justice inside the schools and between the students inculcating the values of respect and dignity to build a worthier society. This project´s main…
El Centro Jesuita Hakimani, un centro jesuita de investigación y acción social en de África Oriental, ubicado en Kenia, ha producido una serie dramática de televisión llamada “The Chase” (La Persecución) que apunta a promover la justicia social entre iguales en las escuelas al inculcar valores de respeto y dignidad en ellos, buscando establecer una…
One of the main goals of most of the Jesuit inspired institution and works is to follow the footsteps of St Ignatius; this said in terms of his spirituality and way of life; but there is one initiative that really goes beyond this, and gives the persons who joins it the opportunity of really reliving…
Uno de los objetivos principales de la mayoría de las instituciones y obras de inspiración jesuita es seguir los pasos de San Ignacio; dicho esto en términos de espiritualidad y forma de vida; pero existe una iniciativa que realmente trasciende a esto y le da a la persona que se vincula a la misma, la…