Hoy, 11 de mayo, conmemoramos la muerte de Matteo Ricci, que ocurrió hace 410 años. Si los esfuerzos del Papa Francisco – quien había revelado que estaba trabajando en su beatificación – tienen éxito, entonces esa fecha sería elegida como su día de fiesta. En Bruselas, Bélgica, un nuevo establecimiento jesuita abrió el año pasado…
Today, May 11, we commemorate the death of Matteo Ricci, which occurred 410 years ago. If the efforts of Pope Francis – who had revealed that he was working on his beatification – are successful, then that date would be chosen as his feast day. In Brussels, Belgium, a new Jesuit establishment opened last year…
Les États-Unis sont désormais le pays le plus touché de la planète par le Covid-19 (à l’écriture de ces lignes, on dénombre près de 890.000 infections, plus de 50.000 morts et plus de 85.000 guérisons), ce qui attire inexorablement les yeux du monde entier sur la façon dont il gère cette crise sans précédent et…
Los Estados Unidos son ahora el país más afectado del planeta por el Covid-19 (en el momento en que se escribe este informe, se han producido casi 890.000 infecciones, más de 50.000 muertes y más de 85.000 recuperaciones), lo que inexorablemente atrae los ojos del mundo entero sobre la forma en que está manejando esta…
The United States is now the world’s most affected country by Covid-19 (at the time of writing these lines, there have been nearly 890,000 infections, more than 50,000 deaths and more than 85,000 recoveries). This inexorably focuses the eyes from all over the world to the way this unprecedented crisis is handled as well as…
Ayant appris la nouvelle du décès des suites du coronavirus du P. Henri Madelin, sj, ce mercredi 8 avril 2020, alors qu’il était âgé de 83 ans, WUJA présente ses plus sincères condoléances au Centre Sèvres, dont il fut le président de 1985 à 1991 ; à la revue Etudes, dont il fut le rédacteur…
Al enterarse del fallecimiento del P. Henri Madelin, sj., el miércoles 8 de abril de 2020, a la edad de 83 años, a consecuencia del coronavirus, la WUJA ofrece sus más sinceras condolencias al Centre Sèvres, del que fue presidente de 1985 a 1991; a la revista Etudes, de la que fue redactor jefe de…
Having learned of the news of the death of Fr. Henri Madelin, sj. from coronavirus on Wednesday, April 8, 2020, at the age of 83, WUJA offers its most sincere condolences to the Centre Sèvres, of which he was president from 1985 to 1991; to the magazine Etudes, of which he was editor-in-chief from 1995…
Chère ancienne élève, cher ancien élève, La fête de Pâques est pour les chrétiens un moment à la fois d’introspection et de joie, introspection face à la souffrance présente dans notre monde et joie dans l’espérance de la résurrection. Cette année, Pâques prend une coloration particulière pour les chrétiens, mais aussi pour ceux qui les…
Querida ex-alumna, querido ex-alumno, La Pascua es para los cristianos un tiempo de introspección y alegría, introspección ante el sufrimiento presente en nuestro mundo y alegría en la esperanza de la resurrección. Este año, la Pascua adquiere un color especial para los cristianos, pero también para los que los rodean y los frecuentan. No tanto…