Estamos a las puertas de la celebración de la fiesta de San Ignacio, nuestro patrón como antiguos alumnos de las escuelas y universidades de jesuitas y de la familia y las comunidades ignacianas. Agradezcamos este año en que conmemoramos la conversión de Ignacio de Loyola, aquella persona que hace 500 año vio una nueva luz…
We are at the gates of the celebration of the feast of St. Ignatius, our patron as alumni of Jesuit schools and universities and of the Ignatian family and communities. Let us be grateful this year in which we commemorate the conversion of Ignatius of Loyola, that person who 500 years ago saw a new…
Los exalumnos tienen un papel importante que desempeñar en la educación católica y la promoción del desarrollo humano integral. El proyecto de Educación Católica Global tendrá como objetivo documentar buenas prácticas para involucrar a los ex alumnos. Como primera entrega, para el Congreso de la Asociación Mundial de Antiguos Alumnos Jesuitas en Barcelona, el equipo…
Les anciens élèves ont un rôle important à jouer dans l’éducation catholique et la promotion du développement humain intégral. Le projet Global Catholic Education compte documenter les bonnes pratiques pour engager les anciens. Dans un premier temps, pour le Congrès de l’Association mondiale des anciens élèves jésuites à Barcelone, l’équipe a préparé un rapport (en…
Alumni have an important role to play in Catholic education and the promotion of integral human development. The Global Catholic Education project will aim to document good practices for engaging alumni. As a first instalment, for the Congress of the World Association of Jesuit Alumni in Barcelona, the team prepared a report entitled “Men and…
El Congreso de la Unión Mundial de Antiguos Alumnos de la Compañía de Jesús en Barcelona, España, Colegio San Ignacio, 13-17 de julio de 2022 Resolucion #1 Reconoce la riqueza de la contribución del numeroso grupo de jóvenes participantes que desean unirse a esta red internacional, que hacen suya. También reconoce que aún queda mucho…
Le congrès de l’Union mondiale des anciens élèves des jésuites réuni à Barcelone, Espagne, au collège Saint Ignasi, du 13 au 17 juillet 2022 Résolution #1 Reconnaît la richesse de l’apport du groupe important de jeunes participants qui souhaitent rejoindre ce réseau international, qu’ils font leur. Reconnaît également qu’il y a encore beaucoup de travail…
The Congress of the World Union of Jesuit Alumni meeting in Barcelona, Spain, at Saint Ignasi College, from 13 to 17 July 2022 Resolution #1 Recognises the richness of the contribution of the large group of young participants who wish to join this international network, which they make their own. Also recognises that there is…
Cher Père Général, chers anciens élèves, chers amis, Je vous souhaite à tous un excellent Congrès et remercie déjà de tout cœur ceux qui l’ont organisé dans des circonstances très difficiles. Mon premier congrès mondial s’est tenu à Loyola-Bilbao en 1991. Et j’avais la moitié de mon âge. Aujourd’hui, en 2022, c’est mon septième congrès…
Querido Padre General, queridos ex alumnos, queridos amigos, Quisiera desear a todos un excelente Congreso y ya agradecer de todo corazón a quienes lo organizaron en circunstancias muy difíciles. Mi primer congreso mundial se celebró en Loyola-Bilbao en 1991. Y tenía la mitad de mi edad. Hoy, en 2022, este es mi séptimo Congreso mundial….